O livro do historiador João Renôr Ferreira de Carvalho, baseado nos relatos dos frades capuchinhos Claude d’Abbeville e Yves d’Évreux, além de outros textos sobre a Amazônia e a conquista do Maranhão, tem dupla virtude: a primeira se refere ao fato de resumir e apresentar de maneira objetiva a guerra entre portugueses e franceses; a segunda, de acentuar a participação do elemento indígena na luta e na construção de uma sociedade civil nos trópicos junto com os colonizadores europeus.

João Renôr fez mestrado em Geografia Humana no ano de 1975, pelo Instituto de Estudos sobre Desenvolvimento Econômico e Social (Universidade Paris I - Sorbonne), doutorou-se em 1979 pelo Instituto de Altos Estudos da América Latina (da Universidade de Paris III - Sorbonne), foi reitor da Universidade do Amapá e professor do Departamento de Geografia e História da Universidade Federal do Piauí. Como professor pesquisador, ensinou em várias universidades da região amazônica como UA, UFAC, UNIR, UFAMA E EUMA.